日本はこれで世界一！と言えるもの、英語で日本を紹介するならぜひいくつか覚えておきたいですね。
日本はどんな国？と聞かれたとき、
日本について話しているとき、
知っていたら、なにかと役立つ話題です。
しかもこの話題はデータを知っていれば、英語にするのは難しくありません。
でも毎年のようにデータは変わるし、私もそろそろ復習しないとです。
ということで、日本が現在世界一の分野についてまとめたいと思います。
日本が世界トップの産業分野
日本はこれで世界一！
Japan is number on in the world in…
と言えるもの、
じつは面白いものがいっぱいあります。
GooglePlay売上高 – sales on GooglePlay
GooglePlay sells the most in Japan.
Androidスマホでアプリをダウンロードする際つかうGooglePlay。
有料アプリをダウンロードしたり、アプリない課金で支払いがあると、売り上げになります。
たくさんの人がこのようなサービスを利用しているんですね。
インターネット接続スピード – Internet connection speed
Japan has the fastest internet connection speed in the world.
これは海外に行けばすぐわかります。
日本のネットは速い！
そして安定しています。
人口1人当たりの富 – wealth per person
Japan is the richest country when you calculate the wealth per person.
実感があるかどうかは別として、
一人当たりの平均値にすると、世界で一番裕福な国ということになります。
格差社会の話題と一緒に話したいですね。
ブログ訪問者1人当たりの平均訪問時間 average session duration of blog visitors
Japan has the longest average session duration of blog visitors in the world.
これは日本語のブログサイトと、英語のブログサイトを持っている私としては、個人的に興味あります。
ということで、ブログ滞在時間のデータをみてみました。
すると、たしかに日本語サイトの方が少し長い！
単に日本語サイトの方が母語だから読みやすいだけかもしれませんが…
あと、他のサイトを見てると、日本のブログは一つ一つの記事が長めのような気がします。
FXの取引高 Forex trading trade volume
Japan has the highest volume in Forex trading trade in the world.
最近は主婦層にも広がっているFX取引。
投資に興味のない私には縁のない世界ですが…
これは簡単に言うと、外国為替への投資額が大きいということですね。
長く続いている家系 longest known family line
Japanese imperial family is the longest known family line in the world.
天皇家は家系図をたどって確認できる最も長い家系として知られています。
天皇家を英語で説明することについては別記事で書いたので
よかったら読んでみてくださいね。
皇室・天皇家のことを英語で説明する
航空会社の定時到着率 highest rate of punctual flights
Japan boasts the highest rate of punctual flights in the world.
飛行機だけじゃなくて、電車やバスもきっと世界一です。
と、データ無しで断言します！
海外に行くたびに実感する日本のすごさです。
飛行機も、ほんの少し遅れただけで謝罪のアナウンスがありますよね。
あと、乗り物だけじゃなくて、人もpunctualです。
日本では意識しませんが、海外では自分だけが約束時間ぴったりに到着しているという事態になんども遭遇しました。
人に迷惑をかけることをよしとしない、日本の美徳ですね。
工業用ロボットの数 number of industrial robots
The number of industrial robots is the highest in Japan.
工業用ロボットと言われても、どんなものか想像つかないという方もいらっしゃるかも。
私は通訳の仕事で、関係者以外立ち入り禁止の工場に入ったことがありますが、
びっくりするくらい賢いロボットたちがずらーり並んで働いていました。
著作権フリーの写真がないので、ここに写真を貼れませんが
「工業用ロボット」というキーワードでgoogle検索をし、
「画像」をクリックしてみると、そんなロボットたちがたくさん見られますよ。
板ガラスのシェア share of plate glass
Japan has the highest share of plate glass in the world.
旭硝子、日本板硝子などに代表される日本の板ガラスは、世界トップシェアなんだそうです。
There are a few leading companies in the field of plate glass.
車の板ガラスにおいては、４割以上のシェアがあります。
生命保険加入率 ratio of life insurance subscriber
The ratio of life insurance subscriber is the highest in Japan.
「備えあれば憂いなし」
ということわざ通り、成人で生命保険に加入している人は８割を超えています。
More than 80% of adults are subscribed to private life insurance.
さらに、40代、50代では９割近い人が加入しています。
これは日本ならではなんですね。
名字の種類 variety of family names
Japanese have the highest number of variety in family names.
日本人の苗字の種類はなんと30万個以上あるそうです。
There are over 300,000 types of family names.
びっくりですね。
以前、苗字ランキングについての書籍を見たことがあるのですが、
私の苗字は1200位くらい、結婚する前の姓は8000位くらいでした。
ちなみにこれは国別ランキングではなく、言語別ランキングです。
国別にすると、当然ながらアメリカのように移民が多い国がランキングトップになります。
携帯でのメール利用 ratio of people using email on mobile phones
Japanese use email on their phone the most.
海外では携帯電話でメールを使うのはそんなに一般的ではないんですね。
携帯ではテキスト（いわゆるSMS）やその他のメッセンジャーアプリを使い、
メールはパソコンで、と使い分け。
ただし、Gmailアプリの普及で、携帯でメールを見る人もかなり増えてきています。
コンビニ店舗数 number of convenience stores
Japan has the largest number of convenience stores in the world.
２つ並んでたり、向かい合ってたりも普通ですし、
田舎でも田んぼの中にコンビニがあったりしますよね。
日本人はコンビニ大好きなんですね。
海外では長時間労働がそれほど一般的でない国も多く、
スーパーやレストランも週末は営業時間が短かったり閉まっていたりすることがよくあります。
それに対して、日本はどこまでもサービスをする傾向があります。
それで、コンビニの24時間営業という発想も日本には受け入れやすかったのだと思います。
スキンケア市場 size of skin care market
Japan has the largest skin care market in the world.
たしかに、CMもたくさん流れていますし、スキンケア商品の売り場も広いですね。
日傘が普及しているのも、肌のことを気にかけるからですし、
良し悪しは置いておいて、
これほど肌のことを気にするというのは、
海外の人から見れば不思議なわけで、
海外から見た日本の特徴の一つとして
知っておいた方が良いと思います。
Japanese use parasols to protect their skins against UV.
私もやっぱり日本人で、洗顔後には何か肌につけないと…!と思ってしまいます。
Twitterを利用しているネットユーザの割合 ratio of user using Twitter
Japan is the country with the highest ratio of Twitter users.
総務省の「平成28年 情報通信メディアの利用時間と情報行動に関する調査」によると、
Twitterを利用している人は27.5%。
それに対して、LINEは67%、Facebookは32.3%、Instagramは20.5%です。
Twitter利用者は、アメリカでは28%ということなので、実はもう１位ではないのかもしれません。
でも利用者がアメリカと同じくらい多いという言い方はできますね。
以上、調べていても雑学的に面白い内容でした。
他にこんな分野があるよ！などのご意見、ご感想はぜひ[英語de日本]Facebookグループにどうぞ！
最後に、英語学習法についての無料メールマガジン、がんばって書いてます。
ぜひお試しください。ご購読はこちらから（いつでも購読解除できます）。